• Innotrans 2022, presentato il progetto europeo Translate4Rail

    Innotrans 2022, presentato il progetto europeo Translate4Rail

    Berlino, 21 settembre 2022: Rete Ferroviaria Italiana e ÖBB- TS dimostrano l’innovativo applicativo di traduzione automatica per superare le barriere linguistiche e facilitare le comunicazioni fra macchinisti e Gestori dell’infrastruttura della UE. Rete Ferroviaria Italiana e ÖBB- TS eseguono a Innotrans 2022 una dimostrazione live del progetto Translate4Rail, innovativo applicativo di traduzione automatica – finanziato da...

     
  • ÖBB e Siemens Mobility presentano il design degli interni del Nightjet di nuova generazione

    ÖBB e Siemens Mobility presentano il design degli interni del Nightjet di nuova generazione

    Vienna, 6 settembre 2022 – ÖBB e Siemens Mobility hanno presentato oggi la prossima generazione di carrozze letto e cuccette Nightjet nello stabilimento Siemens Mobility di Vienna. Le nuove vetture sono progettate per soddisfare in modo ottimale le esigenze dei clienti e guadagnare punti con un design moderno, un maggiore comfort e una maggiore privacy....

     
  • Trenitalia visita i nuovi Nightjet Siemens di ÖBB

    Trenitalia visita i nuovi Nightjet Siemens di ÖBB

    Vienna, 19 luglio 2022 – L’amministratore di Trenitalia Luigi Corradi, con una delegazione dell’impresa, è stato ospite lo scorso 7 luglio delle ÖBB a Vienna per visitare i nuovi treni notte Nightjet dell’impresa austriaca, in corso di realizzazione da parte di Siemens. Nell’occasione le ÖBB hanno applicato su una carrozza la scritta Trenitalia con il...

     
  • EC Vienna–Torino per l’Eurovision Song Contest 2022

    EC Vienna–Torino per l’Eurovision Song Contest 2022

    Torino, 1° maggio 2022 – È giunto ieri mattina a Torino Porta Nuova proveniente da Vienna, per poi ripartire nel tardo pomeriggio, un Eurocity con materiale ÖBB, trainato nella tratta italiana dalla E 402 B 130 di Trenitalia. Il viaggio è stato organizzato dalle ferrovie austriache per portare nella città piemontese Pia Maria, la cantante...

     
  • ÖBB ordina a Stadler 41 nuovi elettrotreni a due piani

    ÖBB ordina a Stadler 41 nuovi elettrotreni a due piani

    Bussnang, 7 aprile 2022 – Le Österreichische Bundesbahnen (Ferrovie federali austriache – ÖBB) hanno ordinato 41 nuovi due piani KISS nell’ambito dell’accordo quadro firmato nel 2022 per un massimo di 186 unità multiple a due piani che è stato recentemente autorizzato nell’ultimo istanza dal tribunale amministrativo superiore di Vienna, ponendo così fine al procedimento giudiziario....

     
  • FS Italiane tra le 33 aziende firmatarie del Patto Ferroviario Europeo

    FS Italiane tra le 33 aziende firmatarie del Patto Ferroviario Europeo

    21 febbraio 2022 – Un nuovo Patto Ferroviario Europeo per rendere le ferrovie del continente più attrattive, sostenibili, innovative e inclusive. È l’accordo siglato da 33 operatori ferroviari e gestori di infrastrutture provenienti da 24 paesi europei, tra cui il Gruppo FS Italiane. Il Patto impegna i principali player del settore ferroviario di tutta Europa a raggiungere un...

     
  • RCG: nuovo TransFER Wolfurt–Frenkendorf

    RCG: nuovo TransFER Wolfurt–Frenkendorf

    Rail Cargo Group (RCG – gruppo ÖBB) amplia la propria rete con un nuovo TransFER intermodale, che consente collegamenti ad alta frequenza con i porti mediterranei di Genova e La Spezia nonché con i porti occidentali di Rotterdam e Anversa per le unità di carico marittime. Con il nuovo collegamento, RCG, in collaborazione con Swissterminal,...

     
  • Graffittari bloccati dalla vigilanza ÖBB

    Graffittari bloccati dalla vigilanza ÖBB

    Absdorf-Hippersdorf (Austria), 11 dicembre 2021 – Grande successo per una squadra della sicurezza delle ferrovie austriache (ÖBB): durante un servizio di pattugliamento notturno ad Absdorf-Hippersdorf, gli addetti delle ÖBB hanno colto quattro persone in flagranza di reato mentre deturpavano con le bombolette di colore spray un Cityjet in sosta. Gli addetti alla vigilanza sono riusciti...

     
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Archivi